After losing his students and attracting suspicion, Rodríguez realizes he must flee. The other members of the cause attempt their heist of the garrison.

Simón begins his training at the military academy and meets his instructors, while the rest of his family realize their limits without a Spanish title.