An exchange student, Petra Hoffman, arrives from the Berlin Ballet School. Kat is enamored with her new boyfriend and skips classes to be with him. Petra photographs Tara and Christian kissing, creating tension between them unbeknownst to Ethan.

As school camp arrives, Tara is the outcast of the event after Kat's birthday party: Kat will not speak to her, and photos of Tara kissing Christian are showing up everywhere. After a flashback of what Tara's week has been like, Christian tells Tara he likes her at the camping site. Sammy is forced to tutor Abigail in English, but Abigail decides that she's not smart enough and copies her essay off the internet. Sammy tells Abigail she's "brilliant" and then kisses her.