Still in Mexico, Hondo teams up with a local cop for a dangerous rescue mission, only to find himself with a target on his back. Also, back in Los Angeles, Hicks considers disbanding the team for good.

As the team races to stop a violent band of armed robbers, the search is complicated by civilians using a public safety app that encourages vigilantism. Also, Street receives difficult news that alters his future.