Liam reluctantly leaves the team to join his father on a paleontological expedition, only to discover Karter Klay's nefarious plans.