When the death of Rita's friend is ruled a suicide, she investigates.