Cassy has a reunion with her mother when she investigates an apparent suicide. Lipschitz gets a visit from an old war buddy.

The sidekick of a video channel hostess is killed by a sniper.