While investigating sales of stolen Army weapons, Mac and Andy turn up the dog tags of Andy's brother, who was reportedly killed in Vietnam.