As the two contestants continue their game, Shimada is surprised to learn that Detective Tatsumi is sympathetic to his desire for revenge against his sister's attacker. The black-haired woman is troubled by how far Decim is willing to go.

Mayu is given a chance to spare Harada's soul from the void, for a price. With Chiyuki's judgment pending, she revisits her love of ice skating, with the hope that the memories she recovers will help her to come to terms with her passing.