Little Otter Family Camp director, Mack, contemplates a buyout offer from the sexy-yet-arrogant owner of an upscale resort across the lake; Mack's son vows to make his first summer as a counselor in training legendary.

Mack organizes the mother of all mixers to win back clients from rival Roger at Camp Ridgefield.