When a rival group of bounty hunters tries to steal the crew's prisoner, Percy is arrested for assaulting one of the bounty hunters, a member of the Oberon Militia. Rex, the leader of the rival group, uses Percy's arrest to blackmail Dante into freeing her brother, Goran, from the Nereid prison.

While on a shopping trip to find parts for the life support system in the Captain's Quarters, Dante is reunited with Marco, an old friend who was a rival for Penny's affections. Marco's business partner, Ike, works with the Raiders to locate special seeds that can grow in any climate. Percy begins to suspect Luc has a hidden agenda.