Floodwaters halt Tony's race to get Indian River gold. Rick's comeback stalls when a water pump goes up in smoke. Parker pressures the crew to open the Unforgiven cut to keep them afloat.

Rick's landlord demands 50 ounces of gold by the end of the week. An unexpected visit to Tony's Indian River claim brings devastating news, and Parker's crew battles a busted excavator and spotty ground at the Unforgiven cut.