"BUBBLEVICIOUS"  Sick and tired of her family treating her like a baby, Bubbles tries to become tougher and discovers a more "hardcore" side of herself in the process. However, she goes too far and turns against her sisters.  /  "THE BARE FACTS"  The girls tell a naked Mayor how they rescued him from Mojo Jojo, from their point of view.

After the Mayor loses the election to Fuzzy Lumpkins, the girls have to step in and restore the Mayor's faded glory and save Townsville from Fuzzy's own selfish ways.