Cmdr. Powell's old shipmate hopes to win Ellen's affection.

Charles uses the principles of bartering to solve a growing family crisis.