The life of a teen thief is endangered when she steals an appointment book, unaware that its contents could damage a senator's career.

Ray's dance with the sister of his childhood nemesis, now a mobster, sparks a brawl that gets the detective suspended.