With the help of Carvalhosa, Juarez manages to set up a lunch meeting with Caponero to talk about his suspension. But on the way to the restaurant, he remembers there's a soccer match at Vini's school. He decides to keep both appointments, but an incident makes him late for lunch, placing him in an awkward situation professionally.

Rosali and Guzmán get married, with Juarez and Manu as witnesses. Vitória starts a romance with Caponero. Juarez threatens to reveal the affair to the press unless he gets his job back. His boss is now set on destroying his career, but a surprise party for Caponero turns into a game-changer.