Habib Moradi's body is found critically ill outside the emergency room. Raffaella believes it was a beating, but Dodaro isn't convinced and fears the accident was caused by a tragic fall from scaffolding. The incident sheds light on a much more complex issue.

Renato, a worker at the Carrara marble quarry, was found lifeless on the ground. According to the quarryman's foreman, a block crumbled and Renato fell, but Domenico noticed one detail: the victim's hair was wet, as if the body had been moved after the tragedy.