When Santiago tries to force himself on Julia, Matías steps in. Meanwhile, to prevent Glorita from suing, Cristóbal reluctantly seduces her. After refusing to operate on a man addicted to cosmetic surgery, Santiago quits his job and moves into a hotel. Also, Matías rejects Natalia and starts dating Johanna's daughter, Lucia. And Kimberly tires of Cristóbal using her only for sex.

Although she realizes Cristóbal will always love Julia, Kimberly continues to date him. Cristóbal agrees to Julia's friend Roco interning at the clinic. Santiago has trouble adjusting to the bureaucracy at a public hospital. Matías and Julia worry about Angelica, who is behaving erratically. And transvestite Sofia Lopez returns seeking a sex change but hesitates after bonding with Johanna.