A bank robbery, the kidnapping of Jody and a blackout are apparently the work of an extraterrestrial.

Colt and Howie fly to Panama in pursuit of a man who jumped bail using a plane that's invisible to radar.