Armed with new information, Damián attempts to solve the burning issue of the fireball. As Berlin falls deeper for Candela, his past catches up with him.