Finch and a roommate move into the apartment across the hall from Maya and turn out to be the neighbours from hell.

Maya dates an exterminator whose lack of education impedes their romance.