As the search for the polar bear intensifies, our heroes accept a new foster endling into their family. Meanwhile, Tabby reconnects with her old life in a way Finn wishes he could.

The future crashes into the present as Julia, Johnny, Tabby, and Finn deal with the aftermath of Hewes's attack. In the fallout, our heroes will have to choose whether to come together or let their pain tear them apart.