At a movie premiere, an actress is murdered in front of a crowd of fans that includes Nash. Meanwhile, Caitlin moves in with Nash, and Evan returns to the force.