Agents from the Magic Council dispatched to the site of Nirvana's fall arrest Jellal; when everyone else resists, Erza stops them and urges the officials to take Jellal away, though she is devastated by the outcome.

Duped by his rival and a strange saleswoman, Natsu finds himself in fiery fisticuffs against a very unlikely foe! Erza and Lucy know something's up, but they have some scaly copycats to handle before they can help their friend out of a bind!