Mirajane defeats her two powerful adversaries, but is caught by Irene before there's time to celebrate. Elsewhere, the various Fairy Tail teams follow their own paths in order to save Mavis. But the enemy is fully prepared and waiting to stop them.

Invel takes control of Gray and Juvia's minds. Despite being close friends, the two are forced to loathe each other and fight to the death. As the fight progresses, Juvia listens to her feelings for Gray and resists in a way only she can.