Knowledge of Suzuki and Tani's relationship slowly spreads through their class. When Suzuki calls Tani "adorable," it leaves him feeling unsettled and wondering what she means by that word.

Yamada is touched by the shy, reserved Nishi's smile and gradually becomes interested in her. He decides to jump right in and say, "Be my friend!" Little by little, they grow closer.