The sisters meet a new sibling, restaurant owner Nate, who helps them secure one of the most exclusive reservations in New York. Unfortunately, the dinner doesn't go as planned and Julia is forced to apologize to Roxy and Edie for her missteps. Meanwhile, Edie and Tim discuss starting a family, but Edie is conflicted on where she stands, Dr. Bechley begins his volunteer work at a hospital, where he uncovers another Bechley baby and Roxy invests her time in training her gymnastics protégé, Izzy, while tensions with her parents rise

Another Bechley baby comes to the clinic looking for information about Leon and then invites her new family over for Shabbat to get to know them. Meanwhile, Julia is developing feelings for Donovan, but as the topic of children arises, they seem to disagree. Amanda suggests that she and Edie go on a weekend getaway, as Tim's suspicions grow deeper. In court, Edie catches Amanda off-guard getting a key piece of evidence dismissed. Dr. Isaac develops suspicions regarding Roxy's past and current drug usage, but when he confronts her, she gets defensive.