Yashiro is asked by Sarah to supervise a community service project required for her to earn academy credits. The project involves searching for a police dog that was kidnapped by a suspicious group. Reluctantly, Yashiro agrees to accompany Sarah on the search and heads to an abandoned shopping mall. As the two make their way through the dark building, they are confronted by countless glowing eyes.

Ido unleashes extraordinary power thanks to E3. Yashiro, without her prized bastard sword, fights back, using a training imitation sword to unleash her special move. A whimsical explanation of her technique to Jogamine leads to the revelation of an unexpected connection between Yashiro and Jogamine's father.
Trying to shake off the unpleasant memories, Yashiro returns to BAR Goonies...