JT finds out that Sam is having a dinner date with a workmate and becomes very jealous when they become room-mates. When Jean-Luc has a tax bill after spending his money on his girlfriend, Carol decides that they will lend him the money.

Dana and Rich sign up for a recycling contest, but Dana chooses another student to work with. They then become fierce competitors. It's Carol's birthday but Frank's gift of an emergency road safety kit doesn't go down well.