Goku struggles to survive when Piccolo gets the upper hand. Kami devises a way to save the young hero, but his plan requires the ultimate sacrifice! 

Goku and Chi-Chi's search for the Bansho Fan leads them into the heart of a volcano. There they must face a powerful creature that consumes flames: the Fire-Eater!