The battle between Gotenks and Majin Buu rages on inside the Hyperbolic Time Chamber. On the outside, family and friends wait anxiously for Gotenks and Piccolo to reappear. Can they successfully defeat Majin Buu and make it out alive?

Super Saiyan 3 Gotenks continues his fight with Majin Buu, and the Lookout is caught in the crossfire! As Gotenks turns up the power, so does Majin Buu - and by the time it's over, one of them will be in way over his head!