Under a microscope, João must think fast at the hospital. Anne airs her suspicions. Alexandre questions Doc. A trip to a psychiatrist yields a secret.

From the bitter to the smooth: João looks back — and forward. Anne gets bad news, and Gonçalo hits pay dirt. All roads lead to an explosive end.