Winter has arrived in Cogville and Figaro has his heart set on winning an ice skating competition. Unfortunately his skating skills are terrible! Luckily Rivet has an incredible pair of skates which might help him.

After visiting the cinema, Figaro is struck by the call of nature. With the boy's toilet occupied, he has no choice but to duck into the girl's stall. Then a red-headed girl with braces (Prudence) begins knocking loudly!