Jocelyn shares her very personal story of hearing loss when she finds herself face-to-face with the adversary responsible for the bomb explosion that changed her life forever. Meanwhile, the team works together to take him down and infiltrates an illegal, underground operation that has deadly consequences when not everyone comes out alive.

Alex goes undercover with an American military contractor who is believed to have struck a deadly deal with another country; but in the end, it's Alex's life that's on the line.