请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Malloy and Reed respond to repeated calls about an argument between two men and their wives over a boat they co-own. The feud escalates and ends with a fatal conclusion.
After Malloy gives a gorgeous wealthy blonde a traffic ticket, she stalks him affecting him and the police force. Although uninterested in her, Malloy is forced to "take one" for the job.
Reed hears a joke from Ed Wells before roll call, then spends the shift retelling it to Malloy. The partners solve a mystery for a little old lady. Later, Reed needs to break up a noisy party hosted by an old school chum.