Reed goes to visit the bank when his credit rating is incorrect. He and Malloy stop a liquor store robbery, return two kids that ran away from home, and resolve a mystery fender bender all the while Jim gets his bank records fixed.

Malloy stops to drop off laundry before shift. While there the manager confronts a young man tying up a dryer. Malloy arrrests him for drying marijuana. A bus driver reports a young girl left on his bus. They take her to the station as she does not speak english. By trial and error they learn she in from Finland. They take her to back track her route to find her relative's home. When they return her, they have to handle a neighbor dispute across the street where a man's boys are trashing his neighbor's property again. The laundry manager reports a man and woman looking for their friend. The police use the license plate of their car to track down the people. Malloy purses the girl in the car while Reed must handle the man on foot. Back at the laundromat, Reed learns Malloy was dropping off his laundry plus his girlfriend's.