请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Reed and Malloy work with a rookie officer who hides the fact that he stutters, a handicap that has dangerous consequences for the recruit's fellow officers.
An elderly lady reports one of her most prized possessions, a TV, has been stolen. A silent alarm call is a robbery where the store owner is critically wounded putting him and his daughter in a severe financial pinch. They capture one of the suspects but the second one escapes as Reed rescues a baby in a runaway stroller. Reed wishes they had forms for the new program to reimburse victims of violent crimes like this one. A detective has them question the bail bondsman about the suspect in the robbery to find the missing one. He gives them an address where a neighbor has information on the suspect's car and license number. Silent alarm at a drive-in is young men robbing it but unable to flee when their car stalls. They get away but are caught five blocks away by the backup car. A patrol car spots the missing suspect's car and pursues it. Adam-12 picks up the pursuit when the other car is blocked. They chase the man on foot and apprehend him. The elderly woman comes to the station to ask if the officers have found her TV and why something isn't done for victims. At the end the forms for victim reimbursement arrive and they provide one to the daughter.
Reed and Malloy agree to double date for dinner, but on the way to the restaurant Jim and Jean see a robbery in progress. Once again Mrs Reed gets stood up but Jean, Pete, and Judy are good sports and citizens once they know Reed is safe.