请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Reed and Malloy are assigned to "team policing", where officers from different departments work as a unit. Their team uncovers and busts a car accident insurance scam and works an undercover stakeout for a daylight burglar.
Malloy is off on a week long youth camping trip that includes Greg Whitney. The trip does not start well when Greg who is short for his age was told to bunk with the younger campers. He gets into trouble for stealing ice cream followed by a charge by some of the campers he stole a boy's watch. He runs off before one of the counselors finds the watch was misplaced. Greg is found stuck down a hill but okay. He proves his mettle by beating the other boys in a cross country race after the boys were coached by Olympic pole vaulter Bob Seagren. Reed tries to provide Greg's mother with some advice on handling him. While on duty he and Wells take a call from a woman who was attacked by a man who passed out when he found she has a python under her coat.
When an officer calls for help but fails to give his name or location, it results in a frantic search for the missing officer. The dispatcher helps by doing a roll call of all the known officers on patrol at the time of the call, while Reed and Malloy assist in the search. A motorcycle officer is the one who is missing, eventually leading their comrades to a parking garage and an armed hostage situation.