Dino's x-rays are mistaken for Fred's. As a result, Wilma, Betty, and Barney think Fred has the illness Dino has ("dinopeptitis"). This causes them to keep Fred awake for 24 hours straight and take a trip to the roller skating rink, where Fred falls asleep on his skates despite having twenty or thirty cups of coffee.

While shopping, Betty and Wilma drop in at a drug store. A TV producer sees Wilma's hands and wants her in his next production. Sensing the next big deal, Fred becomes her manager and trainer and even risks his job to get his wife into show business. Is he ready to go too far for this?