Captain Ron Cacciatore leads an undercover operation in the surveillance, buys, and arrests of drug traffickers. Sergeant Nick Frey leads his deputies in a survival training exercise. Deputy Jim Fondo responds to a report of gunshots heard.

Deputy Russ Budden investigates an assault, and responds to a domestic violence call. Sergeant Dennis Gavalier of the Organized Crime Division investigates an anonymous tip of drug trafficking inside a U-Haul trailer. In Little Havana, Officer Ralph Suarez of the Miami Police Department arrests an aluminum thief, responds to a motor vehicle crash, and arrests car thieves.