In New Orleans, Officers Lewis and Williams confront several suspects in an area known for drug activity, including one man who tries to discard a crack pipe, and a combative individual who allegedly attempts to swallow evidence. Meanwhile in Riverside County, CA, Deputy Barajas trails a suspicious vehicle traveling on a restricted off-road trail, and later makes an arrest after discovering methamphetamine and drug paraphernalia in the driver's possession.

When Officer Erik Nelson of the Norwood, OH, Police Division lends assistance on a routine traffic stop, the uncooperative driver becomes combative and Officer Nelson is forced to use his stun gun, triggering a dangerous high-speed car chase.