When an officer from the Amarillo Police Department in Texas approaches a woman on the street about her suspicious late-night behavior, the interaction turns into a chase on foot. Meanwhile, in Hillsborough County, Florida, officers on the late-night patrol team up to respond to a call regarding a hand-to-hand transaction at a local motel.

The Sacramento County Sheriff's Department in California chases a speeding silver sedan after the driver refuses to stop after a hit-and-run. An officer of the Amarillo Police Department in Texas responds to a call from a local hotel front desk stating that a belligerent drunk is loitering in the hotel lobby arguing with guests. A deputy with the Palm Beach County Sheriff's Office in Florida responds to a call about a possible domestic assault.