The Sacramento County Sheriff's Department in California chases a speeding silver sedan after the driver refuses to stop after a hit-and-run. An officer of the Amarillo Police Department in Texas responds to a call from a local hotel front desk stating that a belligerent drunk is loitering in the hotel lobby arguing with guests. A deputy with the Palm Beach County Sheriff's Office in Florida responds to a call about a possible domestic assault.

In California, the Sacramento County Sheriff's Department is taken on a foot chase over fences and through a field to catch a suspected cell-phone thief. The Pierce County Sheriff's Department in Washington responds to a call about a road-rage incident where a man allegedly assaults his neighbor.