A homeless man puts up a serious fight to maintain his freedom. A suspicious man and woman in a parked car catch an officer's attention. A lovers' squabble draws attention to an outstanding warrant.

An armed suspect's bloody state takes officers by surprise. The driver of a stolen car bails when he is pulled over. Officers apprehend several suspects after they spot a pair of carjacked vehicles.