A regular suspect can't convince deputies that he had a good reason to run. A married couple's nosy roommate holds them back from kicking their bad habits. Neighbors witness a husband and wife fight over their infant son.

Multiple attempts to stop a fleeing vehicle eventually gain traction. A driver becomes visibly agitated when deputies get closer to uncovering his secret. Officers split up when a young cyclist tries to make a quick getaway.