A stubborn suspect prolongs the inevitable when he bargains from a rooftop. Chaos ensues when a nightclub manager confronts the employee who stole his cash. A talkative man insists he meant to get arrested.

A regular suspect can't convince deputies that he had a good reason to run. A married couple's nosy roommate holds them back from kicking their bad habits. Neighbors witness a husband and wife fight over their infant son.