A sluggish suspect gives up when he realizes he can't outrun the law. Officers try to piece together the events of a wild fight between neighbors. A vengeful man's plan to extort money from his ex-girlfriend goes awry.

An apologetic man decides to ditch his friend and make a break for it. The passenger of a chaotic car chase swears she doesn't know the driver, but her records say otherwise. Cops find a wanted man, but not where they expected.