An undercover transaction for heavy munitions at a remote holiday park suddenly goes off the rails, forcing team leader Diana and her ALPHA 00 unit to act quickly to retrieve their infiltrator alive.

A routine surveillance at Lelystad Airport reveals a female helicopter pilot being forcibly deployed for a violent operation, forcing ALPHA 00 to prevent both a kidnapping and an imminent armed attack within hours.