Tim stops Jake and Cody from responding to a rescue because of weather conditions.

Dr. AJ Wheeler's hectic schedule keeps him out of action, but his team battles high winds in the heli to save a snowmobiler with a busted femur; another call comes in and Dr. Wheeler must rescue a man who tumbles off a cliff.