Beloved locals Maude and Martin are poisoned by their own dinner — she dead, he barely alive. As Vinny and Cole investigate, cleaner Saffron and guest Maxine suspect the new motel owners hide secrets.

Local councillor Gordon is found dead at home, the only witness his designer cat, now missing. As cat posters flood town, Vinny and Cole clash with a city detective who wants them off the case.