The dead body of a German soldier has been found in the woods, prompting the Germans to arrest the major and 9 prominent villagers. They threaten to execute them unless the murderer gives himself up.

Michiel has loaned a horse and cart from the Baroness and is risking his life transporting father and son Kleerkoper (who are dressed as women) across the Ijssel.